Zorana Radović, osnivač prve onlajn škole engleskog kod nas: Naučite engleski od kuće

„Želim vam puno uspeha u učenju engleskog jezika“, kaže Zorana Radović, tvorac onlajn platforme za odrasle, za učenje od kuće

„Odmah da naglasim da nije moguće naučiti engleski za mesec dana“, iznosi bez uvijanja Zorana Radović. Vredna i uporna, Zorana je sastavila preko 2000 lekcija, vežbanja i kurseva za odrasle, i stvorila prvu onlajn školu engleskog jezika kod nas https://englishlane.net/onlineskola/


Projekat “Iza svake uspešne žene stoji žena” sufinansiran je iz budžeta:
Republika Srbija
Ministarstvo kulture i informisanja


Kada i kako se rodio English Lane?

English Lane je nastao u avgustu 2011. godine. Tada sam radila u jednoj srednjoj školi, tačnije bila sam na raspustu. Gledala sam seriju gde glavna junakinja pokreće svoj blog. Tako sam i ja pokrenula svoj sajt o učenju engleskog jezika, jedan od prvih na tu temu, na ovim prostorima. 

Koji su koraci prethodili stvaranju onlajn platforme za učenje engleskog?

U jednom trenutku sam shvatila da time što sam iz hobija objavljivala lekcije tu i tamo na mom besplatnom portalu, neću moći da postignem to što želim. Potreban je veći stepen podrške polaznicima, pre svega ženama, koje pokušavaju da usklade karijeru, porodicu i rad na razvoju svojih veština. Odluka je bila izuzetno teška jer sam morala da napravim prvi korak – napustim posao u školi (koji je divan!) i upustim se u nešto novo i potpuno drugačije. Radila sam na izradi materijala za učenje, onlajn kurseva i svih ostalih sadržaja namenjenih članovima škole. Trebalo mi je mnogo vremena da sve pripremim. Tako je 2018. počela sa radom škola English Lane.

„Engleski može da bude čudan. Prihvatite tu činjenicu“, savetuje Zorana svoje onlajn đake

Interaktivni sadržaji

Ko vas je bodrio da istrajete?

Članovi porodice su moja najveća podrška, i motivacija za sve.

Polaznici vaše onlajn škole ističu da su lekcije, primeri i vežbe – savršeno osmišljeni.

Onlajn kursevi su moj autorski rad i nešto što sam napravila oslanjajući se na više od 10 godina rada u podučavanju. U pitanju je potpuno originalni program. Kursevi su izuzetno lepo organizovani i prate strukturu, nije potrebno ništa od dodatnih materijala i to je ono što olakšava učenje mojim polaznicama. Uz sve to, korišćenje informacionih tehnologija mi omogućava da pravim interaktivne i multimedijalne sadržaje, a to je nešto što predstavlja veliku razliku u odnosu na učenje iz udžbenika.

Treba li svako da nađe svoj putić („lane“) za učenje engleskog?

Želela sam da napravim „mestašce“ gde će ljudi učiti engleski od kuće, u virtuelnom svetu, a da se pritom osećaju prijatno i slobodno u smislu kada će učiti. Odrasla sam u jednoj uličici (lane) i često smo pravili piknik u dvorištu, igrali se. Tu smo učili, čak i kampovali. Želela sam da polaznici moje škole dobiju svoju „uličicu“ gde će se osećati lepo i gde će moći da uče.

Kurs u karantinu

Mediji javljaju da su onlajn kursevi u celom svetu zabeležili porast u doba korone. Da li je to slučaj i sa vašom školom?

U doba kada je ljudima bilo najteže, ja sam odlučila da ne radim dodatne promotivne kampanje za svoju školu, već da se u potpunosti fokusiram na polaznike. Pravila sam još više materijala za njih, čak sam napravila i novi kurs „Članovi u engleskom jeziku“. To je program od šest nedelja, posvećen temi za koju znam da je posebno problematična. U to vreme, počela sam i sa pripremom English Lane podkasta, koji je dostupan svima koji posećuju English Lane blog. Nove epizode objavljujem sredom na https://englishlane.net/onlineskola/podkast/

Koje svoje osobine smatrate dobitnim, kada je vaš brend u pitanju?

Ukratko, to bi bila činjenica da zaista volim engleski jezik i da volim da podučavam druge. Naravno, bitno je i to što sama volim da učim i razumem kako funkcioniše proces učenja stranog jezika. Pored engleskog, govorim i španski jezik, koji sam potpuno samostalno naučila.

Engleski ne mora biti težak, ako ga učite od kuće. Bitno je da odvojite vreme za učenje i da u tome istrajete

Važan je plan

Može li engleski da bude „prost kao pasulj“?

Engleski ne mora biti težak. Ako ga učite od kuće, bitno je da u tome istrajete. Iako je velika prednost – fleksibilnost, tu je i odgovornost na polazniku da zaista odvoji vreme za učenje. 

Izdvojite tri ključna saveta za učenje jezika kod kuće?

Pod jedan, pronađite program koji će vam omogućiti da učite od kuće. Možda će to biti onlajn kurs, možda ćete kupiti udžbenik ili zakazati onlajn časove sa profesorom. Pod dva, napravite plan kada ćete učiti. To je veoma važno. Nikako nemojte reći da ćete učiti „kad god imate slobodnog vremena“, jer vrlo često to neće biti slučaj. Potrebno je steći rutinu kada je u pitanju učenje engleskog. I pod tri, morate koristiti engleski jezik. Ceo moj pristup podučavanju zasniva se na tome da je neophodno praktično primeniti sve što se uči. Ne samo da se na taj način pamti duže, već je tu onaj divan osećaj kada neki cilj najzad dostignemo. Zato je važno stalno pričati i pisati na engleskom.

Profesorka Dušica

Kako ste vi učili engleski jezik?

Počela sam da ga učim kada sam imala devet godina, kada je jedna nastavnica organizovala grupu za učenje van nastave. Prijavila sam se, ali nažalost, bile su to devedesete, teško vreme za sve porodice, i već nakon nekoliko časova, nije više bilo dovoljno učenika za grupu. Ostala mi je knjiga uz koju sam ja pokušavala da učim sama. Gledala sam crtane filmove koji nisu bili sinhronizovani („The Jetsons“ mi je bio omiljeni), a kasnije i slušala muziku, i to mi je mnogo pomoglo da naučim engleski. 

Imate li među svojim profesorima nekog ko vam je uzor u pedagoškom radu?

Tokom školovanja promenilo se jako puno profesora, neki su se zadržali bukvalno mesec, dva. Iako to loše utiče na proces učenja, ja sam od svakog uspela da naučim ponešto, ne samo o engleskom, već i pristupu nastavi. Profesorki Dušici sam posebno zahvalna. Ona je poslednji profesor pre upisa na fakultet, od nje sam puno naučila, i sećam se da mi je pozajmila jednu Cambridge gramatiku kada sam joj rekla da želim da upišem filološki fakultet. 

Podrška đacima

Vaši đaci su odrasli ljudi, kojima je nelagodno da primene svoje „znanje“ jezika. Da li je lakše naučiti one koji su tabula rasa ili odučiti one koji pogrešno koriste engleski jezik?

Najveći izazov je naučiti one koji misle da su na određenom nivou a nisu. Pre par meseci imala sam polaznicu koja mi je rekla da je B1 nivo. Na uvodnom testu sam videla da ima puno nesigurnosti. Nije baš bila zadovoljna, ali je krenula sa kursom koji sam joj savetovala i posle par nedelja mi se zahvalila. Još uvek uči sa mnom i postiže odlične rezultate. Veoma je bitno da verujete profesoru sa kojim radite. Čak i ako vam se nekada ne svidi neko vežbanje ili lekcija, verovatno sve to ima neki svoj razlog i primenu.

U propratnom materijalu za „English Lane“ stoji „U svakom trenutku možeš dobiti odgovore na sva pitanja i nedoumice koje se pojave tokom učenja jezika“. Koliko traje vaš radni dan?

Moje radno vreme nije fiksno. Obično ustajem oko 5-6 sati. Uvek radim vikendom. Trudim se da odgovorim polaznicima što pre mogu, jer iz iskustva znam da je neophodna podrška u učenju!

Engleski se mora učiti kroz primere. Frazalni glagoli, članovi, predlozi, idiomi i slično jednostavno moraju da se nauče kroz iskustvo i individualne situacije

Čudne stvari

Držite li uz sebe uvek notes da zabeležite poslovnu obavezu ili ideju za novu vežbu ili blog?

Da, imam svesku u koju zapisujem razne ideje, a kada nemam to uz sebe, tu je telefon. 

„Engleski može da bude čudan. Prihvatite tu činjenicu“, savetujete svoje onlajn đake. Navedite jedan primer nečeg veoma čudnog u engleskom?

Mnogi polaznici, kada žele da opišu da se neko nalazi na slici, kažu „on the photo“ jer predlog „on“ znači „na“. Međutim, potrebno je upotrebiti predlog „in“, što uglavnom znači „u“. Frazu „on the photo“ je potrebno upotrebiti ako se nešto nalazi na samoj fotografiji, recimo ako spustite olovku na nju. Činjenica je da pored pravila gramatike koja su u određenoj meri fiksna, engleski morate učiti kroz primere. Članovi u engleskom, frazalni glagoli, predlozi, idiomi i slično jednostavno moraju da se nauče kroz iskustvo i individualne situacije.

Vežbanje izgovora

Teško je vežbati izgovor samostalno. Kako ste prevazišli tu prepreku u vašoj školi?

Slažem se, jeste teško, i zato se posebno fokusiram da to rešim. Pre svega, tu su snimljeni primeri u lekcijama, da polaznici dobiju ideju kako nešto treba da izgovore, kako se reči spajaju u rečenice. Oni snimaju zadatke čitanja i šalju ih meni da ih preslušam i dam povratnu informaciju. Tu su i grupni časovi konverzacije i povremeno onlajn radionice, koje su posvećene isključivo čitanju i vežbama izgovora. Čak i u okviru mog podkasta pominjem tu temu. Polaznicama se posebno dopala epizoda „Uvežbaj ova tri glasa u engleskom da popraviš izgovor“.

Može li neko ko je uplatio šest meseci, na primer, da pohađa svaki dan vašu onlajn školu?

Da, ja moje polaznice i savetujem da uče svaki dan (ili recimo dva, tri puta nedeljno) po nekih 20-30 minuta. Svoje zadatke mogu bukvalno da urade uz jutarnju kafu. 

Ona MAGAZIN
Ona MAGAZIN

Na prvi dan proleća 2009. izašao je Ona Magazin broj 1. Bio je to prvi domaći glossy mesečnik namenjen ženama 35+ Posle osam godina neprekidnog izlaženja, Ona Magazin je prešao na dvomesečno izdanje. Ona Magazin je primer literarnog novinarstva koje, osim svežih vesti, donosi priče iz života, ispovedne intervjue poznatih i kolumne ljudi od pera.

Trenutno nema komentara

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena